“贈裴司馬拼音版及翻譯(李白)”由文言文之家整理發布，歡迎閱讀。

贈裴司馬拼音版

《 贈zèng裴péi司sī馬mǎ 》

唐táng · 李lǐ白bái

翡fěi翠cuì黃huáng金jīn縷lǚ ， 繡xiù成chéng歌gē舞wǔ衣yī 。

若ruò無wú云yún間jiān月yuè ， 誰shéi可kě比bǐ光guāng輝huī 。

秀xiù色sè一yī如rú此cǐ ， 多duō為wéi眾zhòng女nǚ譏jī 。

君jūn恩ēn移yí昔xī愛ài ， 失shī寵chǒng秋qiū風fēng歸guī 。

愁chóu苦kǔ不bù窺kuī鄰lín ， 泣qì上shàng流liú黃huáng機jī 。

天tiān寒hán素sù手shǒu冷lěng ， 夜yè長cháng燭zhú復fù微wēi 。

十shí日rì不bù滿mǎn匹pǐ ， 鬢bìn蓬péng亂luàn若ruò絲sī 。

猶yóu是shì可kě憐lián人rén ， 容róng華huá世shì中zhōng稀xī 。

向xiàng君jūn發fā皓hào齒chǐ ， 顧gù我wǒ莫mò相xiāng違wéi 。

贈裴司馬翻譯

你如同用翡翠黃金縷，繡成歌舞衣。

若無云間明月，誰可與你比光輝?

秀色如此璀璨，所以招來眾女譏諷。

君王移情別戀，恩寵隨著秋風而散。

愁苦不堪窺看鄰近的宮女，哭泣著坐上流黃織布機。

天寒素手冰冷，夜長蠟燭光昏暗 。

十日還織不滿一匹布，鬢發蓬松亂若蠶絲。

猶是可愛可親之人，容華世上少有。

微啟皓齒向君笑，千萬別錯過我的美麗容顏。

以上是【贈裴司馬拼音版及翻譯(李白)】的內容介紹，供大家參考，如若有誤，歡迎指正。