蜜中鼠屎案文言文注音版

《 蜜mì中zhōng鼠shǔ屎shǐ案àn 》

 孫sūn亮liàng出chū西xī苑yuàn ， 方fāng食shí生shēng梅méi ， 使shǐ黃huáng門mén至zhì宮gōng中zhōng藏cáng取qǔ蜜mì漬zì梅méi 。 蜜mì中zhōng有yǒu屎shǐ 。 召zhào問wèn藏cáng吏lì ， 藏cáng吏lì叩kòu頭tóu 。 亮liàng問wèn吏lì曰yuē ：“ 黃huáng門mén從cóng汝rǔ求qiú蜜mì耶yé ?” 曰yuē ：“ 向xiàng求qiú ， 實(shí)shí不bù敢gǎn與yǔ 。” 黃huáng門mén不bù服fú ， 侍shì中zhōng刁diāo玄xuán 、 張zhāng邠bīn啟qǐ ：“ 黃huáng門mén 、 藏cáng吏lì辭cí語yǔ不bù同tóng ， 請qǐng付fù獄yù推tuī盡jìn 。” 亮liàng曰yuē ：“ 此cǐ易yì知zhī耳ěr 。” 令lìng破pò鼠shǔ矢shǐ ， 矢shǐ里lǐ燥zào 。 亮liàng大dà笑xiào謂wèi玄xuán 、 邠bīn曰yuē ：“ 若ruò矢shǐ先xiān在zài蜜mì中zhōng ， 中zhōng外wài當(dāng)dāng俱jù濕shī ; 今jīn外wài濕shī里lǐ燥zào ， 必bì是shì黃huáng門mén所suǒ為wéi 。” 黃huáng門mén首shǒu服fú ， 左zuǒ右yòu莫mò不bù驚jīng悚sǒng 。

蜜中鼠屎案文言文拼音版

《 mì zhōng shǔ shǐ àn 》

《蜜中鼠屎案》

sūn liàng chū xī yuàn ， fāng shí shēng méi ， shǐ huáng mén zhì gōng zhōng cáng qǔ mì zì méi 。 mì zhōng yǒu shǐ 。 zhào wèn cáng lì ， cáng lì kòu tóu 。 liàng wèn lì yuē ：“ huáng mén cóng rǔ qiú mì yé ?” yuē ：“ xiàng qiú ， shí bù gǎn yǔ 。” huáng mén bù fú ， shì zhōng diāo xuán 、 zhāng bīn qǐ ：“ huáng mén 、 cáng lì cí yǔ bù tóng ， qǐng fù yù tuī jìn 。” liàng yuē ：“ cǐ yì zhī ěr 。” lìng pò shǔ shǐ ， shǐ lǐ zào 。 liàng dà xiào wèi xuán 、 bīn yuē ：“ ruò shǐ xiān zài mì zhōng ， zhōng wài dāng jù shī ; jīn wài shī lǐ zào ， bì shì huáng mén suǒ wéi 。” huáng mén shǒu fú ， zuǒ yòu mò bù jīng sǒng 。

孫亮出西苑，方食生梅，使黃門至宮中藏取蜜漬梅。蜜中有屎。召問藏吏，藏吏叩頭。亮問吏曰：“黃門從汝求蜜耶?”曰：“向求，實(shí)不敢與。”黃門不服，侍中刁玄、張邠啟：“黃門、藏吏辭語不同，請付獄推盡。”亮曰：“此易知耳。”令破鼠矢，矢里燥。亮大笑謂玄、邠曰：“若矢先在蜜中，中外當(dāng)俱濕;今外濕里燥，必是黃門所為。”黃門首服，左右莫不驚悚。

為您推薦：蜜中鼠屎案文言文翻譯_注釋_啟示