【題 解】

此文節(jié)選自《文苑英華·黃鶴樓記》。《文苑英華》，總集名，宋太宗時(shí)李昉、扈蒙、徐鉉、宋白、蘇易簡(jiǎn)奉敕編，1000卷，“宋四大書(shū)”之一，輯集南北朝梁末至唐代詩(shī)文，此文因此才流傳下來(lái)。1981年，重建黃鶴樓，將此文刻碑。黃鶴樓，故址在今湖北武漢市蛇山的黃鵠磯頭，與滕王閣、岳陽(yáng)樓并稱(chēng)江南三大名樓。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

這篇短文介紹了黃鶴樓雄偉高大的外觀和建筑結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)，描述了登臨黃鶴樓的所見(jiàn)所感，凸現(xiàn)了黃鶴樓這座名樓的特殊地位和歷史價(jià)值，表達(dá)了作者熱愛(ài)山川勝跡和仰慕仙人的思想感情。

全文介紹黃鶴樓是因仙而命名，因“上倚河漢”而成仙境，因“會(huì)集靈仙”而成名樓。以“仙”字貫穿全文，內(nèi)容上環(huán)環(huán)相扣，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。

本文語(yǔ)言句式多變，整散結(jié)合，感情充沛，節(jié)奏鮮明；多用對(duì)偶、鋪陳、夸張、比喻，對(duì)黃鶴樓進(jìn)行了多角度的描寫(xiě)，極具文采，使黃鶴樓與滕王閣、岳陽(yáng)樓一樣，因文而更使樓流傳千古。