南天動(dòng)亂，適將去國(guó)，憶天問軍中
去國(guó)徒深屈子恨，靖氛空說岳家軍。
風(fēng)塵河北音書斷，戎馬江南羽檄紛。
無限傷心劫后話，連天烽火獨(dú)思君。
qù guó tú shēn qū zǐ hèn ，jìng fēn kōng shuō yuè jiā jun1 。
fēng chén hé běi yīn shū duàn ，róng mǎ jiāng nán yǔ xí fēn 。
wú xiàn shāng xīn jié hòu huà ，lián tiān fēng huǒ dú sī jun1 。
※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準(zhǔn)確。
譯文及注釋
注釋
⑿1916年春，南方各省為反對(duì)袁世凱，紛紛宣布獨(dú)立。天問：即郭厚庵：作者友人。
⒀班生：指東漢班超。他曾投筆從戎，到西域去為國(guó)立功。這里用班生來指作者的朋友天問，問他這次投筆參軍以后心情如何，夙愿能否順利實(shí)現(xiàn)。日已曛：日落黃昏，指祖國(guó)在軍閥統(tǒng)治下前途暗淡。⒁屈子：指戰(zhàn)國(guó)時(shí)愛國(guó)詩(shī)人屈原。當(dāng)時(shí)他曾被朝廷趕走，離開國(guó)都。這里借來說明作者自己抱著愛國(guó)之心，出國(guó)時(shí)對(duì)祖國(guó)的危亡不勝哀痛。靖氛：指平定戰(zhàn)亂。岳家軍：南宋岳飛統(tǒng)率的抗金軍隊(duì)英勇善戰(zhàn)，當(dāng)時(shí)人贊美道：“撼山易，撼岳家軍難。”這是說，可惜當(dāng)時(shí)在討袁戰(zhàn)爭(zhēng)中，還缺少像岳家軍那樣強(qiáng)大堅(jiān)定的武裝力量。言下含有對(duì)友人的殷切期望。
⒂風(fēng)塵河北：這是說北方已有戰(zhàn)事，自己已經(jīng)和朋友們音訊斷絕。戎馬：猶兵馬。羽檄：軍書。這是說江南的軍事活動(dòng)正在開展，消息紛紛傳來。
⒃劫后話：劫，劫難，指當(dāng)時(shí)袁世凱竊國(guó)所造成的災(zāi)難。劫后話，指將來戰(zhàn)后碰見時(shí)的談話，談到當(dāng)時(shí)戰(zhàn)亂，無限傷心。連天烽火獨(dú)思君：指在戰(zhàn)火遍地的情況下懷念友人，希望友人有所作為。烽火，戰(zhàn)火。
作者介紹
李大釗
李大釗（1989──1927）中國(guó)最早的馬克思主義者，中國(guó)共產(chǎn)黨的創(chuàng)始人和早期領(lǐng)導(dǎo)者。字守常，直隸樂亭（今屬河北省）人。1913年畢業(yè)于天津北洋法政專門學(xué)校，后去日本早稻田大學(xué)讀書。曾參加反袁世凱運(yùn)動(dòng)。1916年回國(guó)，后任北京《晨鐘報(bào)》總編輯、北京大學(xué)圖書館主任和《新青年》雜志編輯，積極參與新文化運(yùn)動(dòng)。俄國(guó)十月革命后迅即接受和傳播馬列主義，發(fā)表《庶民的勝利》、《布爾什維主義的勝利》等文章，創(chuàng)辦《每周評(píng)論》，積極領(lǐng)導(dǎo)五四運(yùn)動(dòng)，并和改良思潮作斗爭(zhēng)。1920年在北京發(fā)起組織學(xué)習(xí)馬克思主義學(xué)說研究會(huì)和共產(chǎn)主義小組。中國(guó)共產(chǎn)黨成立后，負(fù)責(zé)北方黨區(qū)的工作。同年6月，代表中共赴莫斯科出席第三國(guó)際第五次代表大會(huì)。國(guó)共合作期間，在幫助孫中山確定聯(lián)俄、聯(lián)共、扶助農(nóng)工三大政策和改組國(guó)民黨的工作中，起了重要作用。是中共第二至四中央執(zhí)行委員。于1927年4月6日被直系軍閥張作霖逮捕，28日在北京英勇就義。遺著編有《李大釗選集》等。?7篇詩(shī)文
