【北宋寇準《書河上亭壁》翻譯賞析蕭蕭遠樹疏林外，一半秋山帶夕陽。[譯文] 秋風蕭蕭，草木搖落，遠處有一片稀疏的樹林，紅日西沉時，夕陽所照，只及山的一半，那秋山披帶著夕陽余暉。[出自] 北宋寇準《書河上亭壁》岸闊檣稀波渺茫，獨憑危欄思何長。蕭蕭

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文登幽州臺歌陳子昂前不見古人，后不見來者。念天地之悠悠，獨愴然而涕下。詞句注釋⑴幽州：古十二州之一，現今北京市。幽州臺：即黃金臺，又稱薊北樓，故址在今北京市大興，是燕昭王為招納天下賢士而建。⑵前：過去。古人：古代那些能夠禮賢下士的圣君。⑶后：未來。來者：后世

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文登幽州臺歌陳子昂前不見古人，后不見來者。念天地之悠悠，獨愴然而涕下。詞句注釋⑴幽州：古十二州之一，現今北京市。幽州臺：即黃金臺，又稱薊北樓，故址在今北京市大興，是燕昭王為招納天下賢士而建。⑵前：過去。古人：古代那些能夠禮賢下士的圣君。⑶后：未來。來者：后世

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文望薊門祖詠燕臺一望客心驚，笳鼓喧喧漢將營。萬里寒光生積雪，三邊曙色動危旌。沙場烽火侵胡月，海畔云山擁薊城。少小雖非投筆吏，論功還欲請長纓。詞句注釋⑴薊門：在今北京西南，唐時屬范陽道所轄，是唐朝屯駐重兵之地。⑵燕臺：原為戰國時燕昭王所筑的黃金臺，這里代稱燕地

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文燕歌行（并序）高適開元二十六年，客有從御史大夫張公出塞而還者；作《燕歌行》以示適，感征戍之事，因而和焉。漢家煙塵在東北，漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行，天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關，旌旆逶迤碣石間。校尉羽書飛瀚海，單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土，胡騎憑陵

【原文望薊門祖詠燕臺一望客心驚，笳鼓喧喧漢將營。萬里寒光生積雪，三邊曙色動危旌。沙場烽火侵胡月，海畔云山擁薊城。少小雖非投筆吏，論功還欲請長纓。詞句注釋⑴薊門：在今北京西南，唐時屬范陽道所轄，是唐朝屯駐重兵之地。⑵燕臺：原為戰國時燕昭王所筑的黃金臺，這里代稱燕地

【原文望薊門祖詠燕臺一望客心驚，笳鼓喧喧漢將營。萬里寒光生積雪，三邊曙色動危旌。沙場烽火侵胡月，海畔云山擁薊城。少小雖非投筆吏，論功還欲請長纓。詞句注釋⑴薊門：在今北京西南，唐時屬范陽道所轄，是唐朝屯駐重兵之地。⑵燕臺：原為戰國時燕昭王所筑的黃金臺，這里代稱燕地

【原文望薊門祖詠燕臺一望客心驚，笳鼓喧喧漢將營。萬里寒光生積雪，三邊曙色動危旌。沙場烽火侵胡月，海畔云山擁薊城。少小雖非投筆吏，論功還欲請長纓。詞句注釋⑴薊門：在今北京西南，唐時屬范陽道所轄，是唐朝屯駐重兵之地。⑵燕臺：原為戰國時燕昭王所筑的黃金臺，這里代稱燕地

【包拯傳注音版《包bāo拯zhěng傳zhuàn》包bāo拯zhěng，字zì希xī仁rén，廬lú州zhōu合hé肥féi人rén也yě。始shǐ舉jǔ進jìn士shì，除chú大dà理lǐ評píng事shì，出chū知zhī建jiàn昌chāng縣xiàn。

【

【遼國之旅：北宋使臣眼中的北方民俗風情 公元1068年，北宋大臣蘇頌被要求擔任朝賀遼太后的生辰使，前往陌生的北方過度。他也從最初的恐懼、質疑，逐步轉為享受，并因此改變了很多固有想法。由他留下的《使遼詩》，就也成記錄這段旅途的

【一場看不見的戰爭，宋遼澶淵之盟后的貿易爭奪 導語1004年，遼國蕭太后和遼圣宗御駕親征，遼軍直抵黃河北岸的澶州城下，宋真宗迫于朝臣壓力，也親至戰場，雙方對峙兩月有余難分勝負，最終宋遼約為兄弟之國，宋朝以每年給遼銀十萬兩，絹

【【生卒】：1126—1193【介紹】：字致能，號石湖居士，平江吳郡(今江蘇蘇州市)人。幼年受到良好的教育，遍閱經史，善為文章。高宗紹興二十四年(1154)進士，任徽州司戶參軍。累遷吏部員外郎。后出知處州。次年被召入朝，任禮部員外郎，年底升起居舍人。乾道六年(1

【【生卒】：872—926【介紹】： 契丹民族杰出的領袖，廟號遼太祖。阿保機出身契丹貴族，四代祖即為迭刺部夷離堇，父斡里仍為本部夷離堇。唐天復元年(901)阿保機襲職。次年率四十萬大軍南掠河東，伐北。三年伐女真攻薊北獲勝，遂拜為于越，總知軍國事。天祐元年(904

【唐代我國東北以靺鞨粟末部為主體，結合靺鞨諸部和部分高勾麗所建立的地方民族政權。自高王大祚榮至末王大諲譔，傳十五世，凡二百二十九年。唐萬歲通天元年(696)，契丹李盡忠在營州舉兵反唐，靺鞨粟末部首領乞乞仲象乘機率部東歸挹婁故地，未至而卒，其子大祚榮率部繼續東進，

【遼朝施行“因俗而治”的特殊統治方式。早在大賀氏時，耶律雅里便分設二府以總八部之事。耶律阿保機代汗(907)后，首先以后族蕭氏為北府宰相，阿保機稱帝(916)后，又以皇弟為南府宰相。天贊元年(922)分迭刺部為二院，逐漸擴大形成了上至宰相，下至郎君都分南北的一套

【十世紀末契丹族已初步建立了北到外興安嶺，南到燕云十六州，東到海的一個強大契丹奴隸主貴族政權，嚴重威脅著宋王朝的安寧。北宋自太宗以后放棄了收復燕云地區的計劃，企圖用疏通河北水道儲水和在太行山下種樹木的辦法阻止遼兵南下。實際上這并不能根本解決問題。宋真宗時，冗官、

【公元十世紀初，東北的契丹族興起壯大，建立國家，進而滅亡渤海控制了原屬于渤海的女真人。契丹統治者對女真人采用分而治之的辦法，將其中漢化較深的一部分遷至遼陽以南，入遼籍稱“熟女真”，其余仍留居黑龍江、烏蘇里江流域以及長白山地區，不入遼籍稱“生女真”。十一世紀末期，